Sitater 81 inntil 100 av 117.
-
I en dikter finnes det, tror jeg, en vakker kvinne av verste sort.
Opprinnelig:Dans un poète il y a, je crois, une jolie femme de la pire espèce.
Illusions perdues (1839) -
I hvert menneskehjerte finnes en tiger, en gris, et esel og en nattergal. Mangfoldet av karakter skyldes deres ulike aktivitet.
Opprinnelig:In each human heart are a tiger, a pig, an ass and a nightingale. Diversity of character is due to their unequal activity.
-
Ingen er forpliktet til å være smart, men det finnes ingen som ikke er forpliktet til å være god.
Opprinnelig:Il n y a personne qui soit tenu d être habile: niais il n'y en a point qui ne soit obligé d'être bon.
Aristippe Discours 7 -
Inspirasjon finnes, men den må finne deg i arbeid.
Opprinnelig:La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.
tilskrevet -
Jeg har hørt at det skal finnes menn som kan arbeide uten å ha en kvinne de elsker.
-
Jeg har redusert verden til hagen min og nå ser jeg intensiteten i alt som finnes.
Opprinnelig:He reducido el mundo a mi jardín y ahora veo la intensidad de todo lo que existe.
tilskrevet -
Jeg kommer aldri til å kunne jobbe i AS Roma. Det er en askebane rundt feltet, det er det verste som finnes.
Opprinnelig:Bij AS Roma zal ik nooit kunnen werken. Daar ligt een sintelbaan rond het veld, dat is het ergste wat er is.
-
Jeg pleide ikke å forstå hvorfor jeg ikke fikk svar på spørsmålene mine. Nå forstår jeg ikke hvorfor jeg stilte spørsmålene fordi det ikke finnes svar.
-
Jeg ser deg overalt, i stjernene, i elven, for meg er du alt som finnes; virkeligheten av alt.
Opprinnelig:I see you everywhere, in the stars, in the river, to me you're everything that exists; the reality of everything.
Night and Day (1919) -
Jeg tror ikke det finnes gale mennesker. Det er bare misforståtte mennesker.
Opprinnelig:Je ne crois pas que les fous existent. Il y a seulement des incompris.
-
Likheten mellom geniet og galningen er at de lever i en annen verden enn den som finnes for alle.
Opprinnelig:Zwischen dem Genie und dem Wahnsinnigen ist die Ähnlichkeit, daß sie in einer andern Welt leben, als die für alle vorhandene.
Adversaria (1828) -
Lojalitet og uavhengighet er to egenskaper som virker motstridende, men som ofte finnes forent hos sjøfolk.
Opprinnelig:La fidélité et l'indépendance sont deux qualités qui semblent contradictoires, mais qu'on trouve souvent réunies chez les hommes de mer.
-
Lykke finnes i å gjøre, ikke bare å eie.
Opprinnelig:Happiness is found in doing, not merely possessing.
-
Lykke finnes ikke i ting du eier, men i det du har mot til å forløse.
Opprinnelig:Happiness is not found in things you possess, but in what you have the courage to release.
-
Lykke finnes. Han er forelsket i helse, fred, materiell komfort, kunst, natur og mer på tusenvis av steder.
Opprinnelig:Le bonheur existe. Il est dans l'amour, la santé, la paix, le confort matériel, les arts, la nature et encore à des milliers d'endroits.
Pourquoi pas le bonheur? (1979) -
Lykken finnes intet sted for meg hvis jeg ikke kan finne den hos meg selv.
tilskrevet -
Mangel på dømmekraft er egentlig det som kalles dumhet, og det finnes ikke noe botemiddel mot en slik defekt.
Opprinnelig:Der Mangel an Urteilskraft ist eigentlich das, was man Dummheit nennt, und einem solchen Gebrechen ist gar nicht abzuhelfen.
Kritik der reinen Vernunft (1781) -
Medisinsk forskning har gjort slike fremskritt at det praktisk talt ikke finnes friske mennesker lenger.
Opprinnelig:Medical research has made such progress, that there are practically no healthy people anymore.
tilskrevet -
Men tenk, tenk, du er på jorden, det finnes ikke noe middel!
Opprinnelig:Mais réfléchissez, réfléchissez, vous êtes sur terre, c'est sans remède!
Fin de partie (1957) -
Mine venner, husk dette, det er ingen ugress eller dårlige menn. Det finnes bare dårlige bønder.
Opprinnelig:Mes amis, retenez ceci, il n'y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n'y a que de mauvais cultivateurs.
Alle finnes] kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
